Scalable Bayesian Physics-Informed Kolmogorov-Arnold Networks