qNBO: quasi-Newton Meets Bilevel Optimization