Reasoning-Aware Prompt Orchestration: A Foundation Model for Multi-Agent Language Model Coordination