Efficient Federated Learning with Enhanced Privacy via Lottery Ticket Pruning in Edge Computing