Assessment of Uncertainty Quantification in Universal Differential Equations