Information-Theoretic Decentralized Secure Aggregation with Collusion Resilience