A Learning Based Scheme for Fair Timeliness in Sparse Gossip Networks