The Onset of Variance-Limited Behavior for Networks in the Lazy and Rich Regimes