Efficient Mitigation of Bus Bunching through Setter-Based Curriculum Learning