A Comparative Study of Model Adaptation Strategies for Multi-Treatment Uplift Modeling