Deep Graph Unfolding for Beamforming in MU-MIMO Interference Networks