LAVE: LLM-Powered Agent Assistance and Language Augmentation for Video Editing