On the Transferability of Visually Grounded PCFGs