TextGenSHAP: Scalable Post-hoc Explanations in Text Generation with Long Documents