LightningNet: Distributed Graph-based Cellular Network Performance Forecasting for the Edge