SLIM-LLMs: Modeling of Style-Sensory Language RelationshipsThrough Low-Dimensional Representations