STR-Cert: Robustness Certification for Deep Text Recognition on Deep Learning Pipelines and Vision Transformers