A QP Framework for Improving Data Collection: Quantifying Device-Controller Performance in Robot Teleoperation