A Rose by Any Other Name: LLM-Generated Explanations Are Good Proxies for Human Explanations to Collect Label Distributions on NLI