Towards Anytime-Valid Statistical Watermarking