Discovering emergent connections in quantum physics research via dynamic word embeddings