Prompt-MII: Meta-Learning Instruction Induction for LLMs