A Data-Driven State Aggregation Approach for Dynamic Discrete Choice Models