Surrogate-assisted parallel tempering for Bayesian neural learning