Adaptive Sampling for Probabilistic Forecasting under Distribution Shift