Creative Adversarial Testing (CAT): A Novel Framework for Evaluating Goal-Oriented Agentic AI Systems