Generative Modeling of Microweather Wind Velocities for Urban Air Mobility