Debunk and Infer: Multimodal Fake News Detection via Diffusion-Generated Evidence and LLM Reasoning