VISTA: Visualized Text Embedding For Universal Multi-Modal Retrieval