Bridging Minds and Machines: Toward an Integration of AI and Cognitive Science