ArchesWeather & ArchesWeatherGen: a deterministic and generative model for efficient ML weather forecasting