Low-Field Magnetic Resonance Image Quality Enhancement using a Conditional Flow Matching Model