Does "Reasoning" with Large Language Models Improve Recognizing, Generating, and Reframing Unhelpful Thoughts?