EquiTabPFN: A Target-Permutation Equivariant Prior Fitted Networks