QueueEDIT: Structural Self-Correction for Sequential Model Editing in LLMs