CNN-powered micro- to macro-scale flow modeling in deformable porous media