A Measure of the System Dependence of Automated Metrics