Lie Group Forced Variational Integrator Networks for Learning and Control of Robot Systems