BAnG: Bidirectional Anchored Generation for Conditional RNA Design