Scenario-based Thermal Management Parametrization Through Deep Reinforcement Learning