LLM Questionnaire Completion for Automatic Psychiatric Assessment