Multi-Agent LLMs as Ethics Advocates for AI-Based Systems