On the Real-Time Semantic Segmentation of Aphid Clusters in the Wild