On the Generalization of the C-Bound to Structured Output Ensemble Methods