How to Forget Clients in Federated Online Learning to Rank?