A Scientific Machine Learning Approach for Predicting and Forecasting Battery Degradation in Electric Vehicles