Eliciting Information with Partial Signals in Repeated Games