Self-Steering Language Models