Compression Robust Synthetic Speech Detection Using Patched Spectrogram Transformer