Learnable Sampler Distillation for Discrete Diffusion Models